E ORA LA BATTUTA FINALE Fortuna che non gli ho detto che era sporco il coltello.
Sultane, žao mi je što vam nisam rekao za Jagoa.
Sultano, mi dispiace non avervi detto niente di lago.
Jednu ti stvar nisam rekao za Erin.
Non ti ho detto una cosa, di Erin...
Nikada ti nisam rekao za K...
Non ti ho mai parlato di K...
Nikad joj nisam rekao za svoj posao.
Ma non le avevo mai parlato dei miei affari.
Ništa nisam rekao za moju baku.
Non ho mai parlato di mia nonna.
Postoji razlog zašto ti nisam rekao za Oak Lake.
C'e' una ragione per cui non ti ho detto di Oak Lake.
Ne znam zašto ti nisam rekao za Cam.
Non so perche' non ti ho detto niente di Cam.
Zato što ti nisam rekao za njega.
Questo perche' te l'ho tenuto nascosto.
Dobro, prvo da ti se izvinim što ti nisam rekao za Èelzi i veridbu.
Ok, prima di tutto, voglio scusarmi per non averti detto di Chelsea e del fidanzamento.
Žao mi je što ti nisam rekao za svoju pretragu, ali...
Mi dispiace di non averti detto della mia ricerca, ma...
Još nikome nisam rekao za svoj prelazak.
Non ho ancora detto a nessuno che saro' trasferito.
Sada moram iæi, iako ti nisam rekao za moj sedmi posao, u fabrici kondoma.
Ora devo andare... anche se non ti ho ancora parlato del mio settimo lavoro, in una fabbrica di profilattici.
Dok im nisam rekao za dogovor.
Finche' non gli ho proposto l'accordo.
Hoću da ti se izvinim što ti nisam rekao za mene i Eldridžovu majku.
Cosa vuoi? Quello che voglio e' scusarmi per non averti detto di me e della mamma di Eldridge.
Želim se isprièati što vam nisam rekao za fotografiju.
Volevo scusarmi per non averle detto subito della foto.
Ljuta je na mene zato što joj nisam rekao za Annie.
Si', invece. E' arrabbiata con me perche' non le ho detto di Annie.
Nikome nisam rekao za tvoju video posvetu Fioni Epl.
Non ho detto a nessuno del tuo video tributo a Fiona Apple.
Ti ne smiješ, nisam rekao za sebe.
Non devi piangere tu. Non abbiamo partato di me.
Vjerujem da sad shvaæaš, zašto ti nisam rekao za Sarin sluèaj.
Penso che avra' ora capito come mai non potevo parlarle del caso di Sarah.
Postoji bezbroj razloga zašto ti nisam rekao za moju prošlost.
Ci sono innumerevoli ragioni per cui non le ho detto dei miei precedenti.
Catherine, jesi li se ikad zapitala zašto ti nikada sam nisam rekao za razvod?
Catherine, hai mai pensato di chiederti perche' non ti avessi detto di persona del divorzio?
Ljuta si što ti nisam rekao za neubedljiv razgovor o Brodiju.
Sei arrabbiata perche' non ti ho parlato di una conversazione inconcludente su Brody.
Povreðena si jer ti ranije nisam rekao za nju.
Lo so che ci sei rimasta male perche' non te l'ho detto prima.
Još ti nisam rekao za moj veliki plan za ovo.
Non ti avevo ancora detto il mio grande progetto per questo.
Šeldone, žao mi je što ti nisam rekao za operaciju, ali si se ti brinuo bez razloga.
Sheldon, mi dispiace non averti detto dell'intervento, ma ti stavi preoccupando per una sciocchezza!
Nijednu reè nisam rekao za tvog brata nikome, a to ni ne nameravam.
Non ne ho fatto parola con nessuno, e non intendo farlo.
To nije razlog što nikome nisam rekao za sluèaj.
Non e' per questo che ho tenuto tutti all'oscuro del caso.
Imaš sreæe što Vernonu nisam rekao za tvoju vožnju s Endži.
Sei fortunato che non abbia detto a Vernon del tuo giretto con Angie dell'altra notte.
Jedna od žrtava je moj stric Kit, ali ti nisam rekao za njega, jer me je roðaka zamolila da to ispravim, i obeæao sam joj da hoæu.
Una delle vittime era mio zio Keith, ma non te ne ho parlato prima perché mia cugina mi ha chiesto di fargli giustizia e le ho promesso che ci sarei riuscito.
Reæi æu ti sada ono što ti nikada nisam rekao za života.
Ora ti diro' cio' che non ti ho mai detto quando ero ancora vivo.
Tako da ti nisam rekao za posao i sutradan sam ih zvao i rekao im da ga ne želim.
Così non ti ho detto del lavoro. E li ho chiamati la mattina dopo per dire loro che non lo volevo più.
Žao mi je što ti nisam rekao za njega.
Io... mi dispiace di non avertelo detto.
Boni, žao mi je što ti nisam rekao za Lijen.
Bonnie, Mi... mi dispiace di non averti detto di Leanne.
1.3452639579773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non vi ho letto il suo biglietto? 